您的位置:首页 > 学术交流 > 学术期刊 > 1986
试刊号
发布时间2015-09-24 20:55:11     作者:    浏览次数: 次

发刊词………………………………………………………………………………………………………………(1)
中外学者评论中国诗歌
《战争年代的中国诗歌,1917—1949》前言……………………………[苏联]尼·叶·契尔卡斯基 吕进译(2)
美国的《中国文学选集》里的中国新诗………………………………………………………………罗家礼编译(6)
中国现代诗人介绍一梁上泉………………………………………………………[日本]二秋吉久纪夫 叶方侠译(8)
从《雪》到《咏梅》…………………………………………………………………………C·N·泰 赵洁陆编译(11)
高启——纪念诗人诞生六百五十周年……………………………………[苏联]伊里亚·斯米尔诺夫 陈历荣译(15)
中外诗歌比较
波德莱尔在中国…………………………………………………………………[美国]格洛里亚·比思 郭洋生译(17)
外国诗歌之窗
沉思人类命运的美国桂冠诗人——沃伦…………………………………………………………………狐文楚安(27)
中西诗美探索
论诗歌翻译的动态美…………………………………………………………………………………………田 菱(29)
对比中西诗律,探讨中国格律新诗的节奏和节奏单位问题………………………………………………丁 鲁(35)
中外诗人情谊
中外诗人情深,友谊凝成诗艺(消息四则)………………………………………………………………小 牧(40)
西德华人关愚谦博土在成都与诗人孙静轩会晤……………………………………………………………………(48)
中国诗歌走向美国
美国《冰河评论》刊载中国诗人杨山的诗……………………………………………………………田 菱编译(41)
美国诗人米勒致中国诗人凌文远的信……………………………………………………………………杜承南译(42)
中外诗人通信
日本诗人秋吉久纪夫致中国诗人梁上泉的信(两封)………………………………………[日本]秋吉久纪夫(26)
外国诗人与中国译者
日本诗人秋吉久纪夫致叶方侠的信……………………………………………………………[日本]秋吉久纪夫(28)
海外来鸿
乡情·友情·诗情……………………………………………………………………………………………彭邦桢(43)
新书简介
喜读《外国名家诗选》…………………………………………………………………………………………绿 叶(45)
资 料
《中国现代诗集》目次…………………………………………………………[日本]秋吉久纪夫编选 叶方侠译(46)